2016年专业八级考试翻译

A. 英语专业八级（翻译）

英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8）

B. 我的英语水平已经通过了专业八级考试的翻译是：什么

我的英语水平已经通过了专业八级考试
翻译是：
My English level has passed the eight level test.

C. 英语专业八级考试中汉译英和英译汉各占多少分值怎么去备考呢

汉译英和英译汉各占10分，一共20分，所以这部分成绩在专八考试中是至关重要的。
平时可以多做一些相关的练习，多积累一些相关的知识对考试是很有帮助的。

D. “英语专业八级考试” 怎么翻译 ..........简称。

标准答案:
TEM=Test for English Major
TEM-8 Test for English Major band 8

E. 刚过今年的英语专业八级考试，想考翻译证，请给点建议

如果考笔译推荐你考人事部的考试，人事部目前对外推行的有三级和专二级两种。专属八过了水平应该可以了，你可以试试二级，如果觉得心里没底那么从三级考起，笔译考务费还是挺人道的。你可以去书店看看考试的真题和教材，自己体验一下难度，或者去www.catti.com.cn人事部考试的网站上看看，今年更新了新版本的教材。你说职称的问题是这样的，原来国家有一个翻译评职称的考试，就像老师评职称一样，后来人事部推出了CATTI考试，就把之前的考试取消了，翻译从业者直接考CATTI，CATTI3级通过相当于副译审，二级通过相当于译审，一级呢就是资深翻译。网上有很多资料和网站，可以自学哦！
祝你成功！

F. 英语专业八级翻译好的翻译书有哪些

专业八级考试是在明年3月．
我已经考过．
第一 你要分析自己，翻译差，还内是基础差？然后对症下药容
第二 要保证词汇量．这样在英译汉的时候，才会有的放矢．另外，词汇量也是所有考试的基础．
第三 大四会有翻译课，除了掌握技巧，还要多加练习．
第四 要对自己有信心了～要坚持！
最后，别忘了 专八是个综合考试，阅读占40分，要多多练习，对你翻译时的理解会有好处！
加油！

G. 专业八级翻译

按规定来说 不是英语专业的人事不可以考专八的 但是某些大学过了六级 而且分数较高的人 是有机会考专八的 如果你考不成专八 你可以考高级口译和笔译证书 这个也很有含金量

H. 专业英语8级考试中的翻译分数是多少，评分标准是什么

英译汉和汉译英各10分
八级考试大纲要求：
汉译英
1。能运用汉译英的理论和技巧进行翻译回
2。题答材：翻译我国报刊杂志上的文章和一般文学作品
3。翻译速度为每小时250-300汉字，译文必须忠实原意，语言通顺、流畅
英译汉
1。能运用英译汉的理论和技巧进行翻译，译文必须忠实原意，语言通顺、流畅
2。能翻译英、美报刊杂志上的文章和文学原著
3。翻译速度为每小时250-300个英文单词

至于评分标准，那就看整体的水平，还有判卷老师自己的标准了