2018年度翻译专业资格考试时间
❶ 三级笔译的成绩多久能出
从2019年1月18日起,考生可直接登录中国人事网分数查询栏查询分数。
2018年下半年考试成绩可版登录中国人事考试网查询权。
按照往年一贯标准,考试科目(实践/综合)不低于60分,如果在一门课上不及格(如实践能力或综合能力),应该选后两门课,一般半年后,应注意到当地人事考试中心网站查询发证通知。
确定2019年CATTI考试时间,上半年6月15日、16日,下半年11月16日、17日。具体考试安排,如笔译或口译的具体日期、报名时间等,请等待正式发布。
对于CATTI三级翻译或其他与翻译相关的考试,可以登录国家翻译资格(等级)考试网(国家翻译资格(等级)考试网的网站链接),根据自己的需要查找相关信息。
❷ 全国翻译专业资格(水平)考试和全国外语翻译证书考试的区别
1、发证机构不同:
全国翻译专业资格(水平)考试,颁发是由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的。
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的考试,证书由教育部颁发。
2、含金量不同:
相对来说,全国翻译专业资格(水平)考试含金量高,考的人多,过的人少,参考书比较全,找资料方便。全国外语翻译证书考试证书对应试者提供翻译资格的权威认证,是一项具有国际水准的认证考试。
3、就业方面不同:参加全国翻译专业资格(水平)考试较适合未来从业考虑,全国外语翻译证书考试比较适合考研学生参加。
全国翻译专业资格(水平)考试含金量高,考研就考全国外语翻译证书。
(2)2018年度翻译专业资格考试时间扩展阅读:
首先,通过目前国内统一的、最具权威的翻译专业资格(水平)考试,可以对社会上从事和有志于从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出比较科学、客观、公正的评价。其次,全国翻译专业资格(水平)考试,是在充分考虑到与翻译系列专业技术职务相衔接基础上,对全国翻译系列职称评审进行的一项积极的、富有改革意义的重大举措。
考试在全国范围实行后,不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作。通过翻译专业资格(水平)考试,取得翻译专业资格(水平)证书的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。
此外,通过考试,可以规范和促进国内翻译市场发展。同时通过对翻译专业人员水平和能力的评价,可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务;可以更好地维护客户和翻译人员双方的利益。
全国翻译专业资格(水平)考试与专业技术职务聘任制的接轨。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。对取得证书并符合《翻译专业职务试行条例》的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。
1、资深翻译——译审(正高级职称)。
2、一级口、笔译翻译——副译审(副高级职称)。
3、二级口、笔译翻译——翻译(中级职称)。
4、三级口、笔译翻译——助理翻译(初级职称)。
外籍及港、澳、台地区的翻译人员参加考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
❸ Catti三笔,2018上半年考的也没有
一般是三月初报名,五月中旬考。
考试时间是每年的5月份和11月份的某个周末,报名在网上就能完成。具体报名时间和注意事项等,你只要关注你所在省市自治区的人事考试网,看到报名通知就赶紧收藏即可。5月份考完后一般要在11月份考试前才能拿到证书,在你所在省市自治区的人事考试中心或者人社厅领取。
拓展资料:
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力:
资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献,
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;
四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。
两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
❹ 2018年翻译资格考试合格标准大概什么时候发布。。。。合格标准线大概多少。。。。
考试结束后3个月复后左右出成制绩。合格标准线大概60分。
中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。
全国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。
翻译专业资格(水平)考试受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
考生报考前须仔细阅读“NAETI报考须知”,并接受各项规定后,登陆教育部考试中心的相关报名网页报名。报名成功后,考生在规定的时间持本人有效身份证件到考点确认。英语四级保留成绩的考生网上报单项成功后,到考点确认时,除规定的材料外,还须提供上一次考试的成绩单原件。
❺ 全国翻译专业资格(水平)考试的职称评定
通过这翻译资格考试可以实现的目标
首先,通过目前国内统一的、最具权威的翻译专业资格(水平)考试,可以对社会上从事和有志于从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出比较科学、客观、公正的评价。其次,全国翻译专业资格(水平)考试,是在充分考虑到与翻译系列专业技术职务相衔接基础上,对全国翻译系列职称评审进行的一项积极的、富有改革意义的重大举措。考试在全国范围实行后,不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作。通过翻译专业资格(水平)考试,取得翻译专业资格(水平)证书的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。此外,通过考试,可以规范和促进国内翻译市场发展。同时通过对翻译专业人员水平和能力的评价,可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务;可以更好地维护客户和翻译人员双方的利益。
全国翻译专业资格(水平)考试与职业资格证书制度的关系
全国翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译系列职称评审制度的重大改革,已纳入国家职业资格证书制度的统一规划和管理。
全国翻译专业资格(水平)考试等级与专业能力的划分和要求
全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力:
资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
全国翻译专业资格(水平)考试与专业技术职务聘任制的接轨
二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。对取得证书并符合《翻译专业职务试行条例》的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。
资深翻译——译审(正高级职称)。
一级口、笔译翻译——副译审(副高级职称)。
二级口、笔译翻译——翻译(中级职称)。
三级口、笔译翻译——助理翻译(初级职称)。
外籍及港、澳、台地区的翻译人员参加考试
经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
❻ 2018年catti三级笔译成绩什么时候可以查询
2019年1月18日起,考生可以直接登录中国人事网的成绩查询栏目进行查分。
2018年下半年考试成绩已可查询,查询地址为中国人事考试网(欢迎使用报名及考试服务系统——成绩查询)。
按照往年一贯标准,考试科目(实务/综合)均≥60分即为通过。其中一科(如实务或综合能力)未通过的,下次两科均需考试。一般半年后关注所在地区人事考试中心网站查询证书发放通知。
(6)2018年度翻译专业资格考试时间扩展阅读
2019年CATTI 考试时间确定:上半年 6月15日、16日;下半年 11月16日、17日。具体考试安排,如具体哪天笔译或口译、报名时间等,请待官方后续发布。
关于CATTI三级笔译或者其他翻译相关考试,可以登录全国翻译专业资格(水平)考试网 (全国翻译专业资格(水平)考试网)根据自身需要查找相关资讯。
❼ 求二级笔译的报考条件。以及报名时间。考试时间。
每年3月和9月可以报名,5月和11月考试;可以考三级或者二版级,网址权www.catti.net.cn
❽ 打算考2019年5月份的catti三级笔译 看了一下教材只有2018年的书, 是都是这样吗
是都是这样的。19年的catti三级笔译大纲和教材还没有发布,先学习18年的教材,等版19年的大纲和教材出权来再着重复习一下变化的部分即可。参加2019年上半年翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种笔译考试的考生,请提前做好考前准备工作。注意本地区考试通知中规定的打印准考证的时间和方式,按时在网上打印准考证。
(8)2018年度翻译专业资格考试时间扩展阅读:
catti三级笔译的上半年考试时间:
1、6月15日:上午9:00-10:00考三级口译综合能力;10:30-11:00考三级口译实务;10:30-11:30考一级口译实务;下午13:30-14:30考二级口译综合能力;15:00-16:00考二级口译实务(交替传译)。
2、6月16日:上午9:00-11:00考二、三级笔译综合能力;下午13:30-16:30考笔译实务。
参考资料来源:全国翻译专业资格(水平)考试网-2019年上半年翻译专业资格
❾ 2019年各类考试时间表是怎样的
1、一月份的考试:
(1)4日、19日、27日:GRE考试
(2)5日、12日、13日、26日:托福
(3)5日、10日、12日、17日、19日、24日、26日:雅思
(4)12日:期货从业人员资格
(5)20日:托业考试
2、二月份的考试:
(1)14日、16日、21日、23日:雅思
(2)22日:GRE考试
(3)23日、24日:托福
3、三月份的考试:
(1)2日、3日:证券业从业人员资格
(2)2日、17日、23日:GRE考试
(3)2日、7日、9日、14日、21日、23日、30日:雅思3日、9日、16日、30日、31日:托福
(4)9日:教师资格(笔试)
(5)23日:期货从业人员资格日、英语专业八级(TEM8)
(6)24日:托业考试
(7)30日:基金从业人员资格
(8)30日:全国计算机等级考试(全部级别全部科目)
4、四月份的考试:
(1)1日:全国计算机等级考试(全部级别全部科目)
(2)4日、20日、27日:GRE考试
(3)13日:托福
(4)13日、14日:咨询工程师(投资)20日:英语专业四级(TEM4)
(5)20日日、21日:房地产经纪人协理日、房地产经纪人日、基金从业人员资格
(6)21日:托业考试
5、五月份的考试:
(1)3日、17日、25日:GRE考试
(2)4日、5日:证券业从业人员资格
(3)4日、11日、18日、23日:雅思
(4)4日、11日、18日、19日、26日:托福
(5)11日:演出经纪人员资格
(6)11日、12日、18日、19日:注册建筑师(一级)
(7)11日、12日:注册建筑师(二级)
(8)11-19日:会计(初级)
(9)18日:期货从业人员资格日、BEC初级
(10)18日、19日:教师资格(面试)日、监理工程师日、环境影响评价工程师
(11)18-20日:护士执业资格
(12)19日:托业考试
(13)25日:基金从业人员资格日、BEC高级
(14)25日、26日:计算机技术与软件(初级日、中级日、高级)日、卫生(初级日、中级)
6、六月份的考试:
(1)1日:BEC中级日、全国计算机等级考试(一日、二级全部科目)
(2)1日、2日:银行业专业人员职业资格(初级日、中级)日、证券业从业人员资格日、卫生(初级日、中级)
(3)1日、13日、22日、29日:雅思
(4)1日、15日、16日、29日:托福
(5)2日、14日、22日:GRE考试
(6)7-9日:全国高考
(7)9日-15日医师资格考试(实践技能考试)(未定,此为2018年时间)
(8)15日、16日:注册计量师日、翻译专业资格(一日、三级)
(9)16日.托业考试
(10)22日:基金从业人员资格
7、七月份的考试:
(1)5日、14日:GRE考试
(2)6日、7日:证券业从业人员资格
(3)6日、7日、13日:托福
(4)13日:期货从业人员资格
(5)14日:托业考试
8、八月份的考试:
(1)10日、24日、25日:托福
(2)17日、23日、31日:GRE考试
(3)24日:注册会计师(综合阶段)
(4)25日:托业考试
(5)25日、26日:医师资格考试(医学综合笔试未定,此为2018年时间)
(6)31日:证券业从业人员资格
9、九月份的考试:
(1)1日:证券业从业人员资格
(2)1日、7日、21日、22日:托福
(3)7日:期货从业人员资格
(4)7日、8日:注册核安全工程师日、注册设备监理师日、注册测绘师日、会计(中级日、高级)
(5)8日、20日:GRE考试
(6)21日、22日:一级建造师日、资产评估师日、机动车检测维修士日、机动车检测维修工程师日、基金从业人员资格
(7)21日-23日:全国计算机等级考试(全部级别全部科目
(8)22日:托业考试日、国家统一法律职业资格考试(客观题未定,此为2018年时间)
10、十月份的考试:
(1)11日、20日:GRE考试
(2)12日、13日、19日、26日、27日:托福
(3)13日:出版(初级日、中级)日、审计(初级日、中级日、高级)
(4)19日:通信(初级日、中级)日、基金从业人员资格
(5)19日、20日:注册城乡规划师日、注册土木工程师(岩土日、港口与航道工程日、水利水电工程(5个专业)日、道路工程)日、注册电气工程师(2个专业)日、注册公用设备工程师(3个专业)注册化工工程师日、注册环保工程师日、注册结构工程师(一级)日、广播电视编辑记者日、播音员主持人日、房地产估价师日、拍卖师(纸笔作答日、注册会计师(专业阶段)
(6)20日:注册结构工程师(二级)日、统计(初级日、中级日、高级》国家统一法律职业资格考试(主观题)未定,此为2018年时间)
(7)26日、27日:一级造价工程师日、执业药师(药学日、中药学)银行业专业人员职业资格(初级日、中级)房地产经纪人协理日、房地产经纪人日、注册会计师(欧洲考区)
11、十一月份的考试:
(1)1日、8日、23日、30日:GRE考试
(2)2日、3.9日、10日、16日、17日:托福
(3)2日:教师资格(笔试)
(4)2日、3日:经济(初级日、中级)日、专业代理人
(5)9.10日:一级注册消防工程师日、计算机技术与软件(初级日、中级日、高级)日、税务师日、注册验船师
(6)16日:演出经纪人员资格日、期贷从业人员资格日、BEC高级
(7)16日、17日:拍卖师(实际操作)日、注册安全工程师日、翻译专业资格(日、二日、三级)日、公路水运工程助理试验检测师日、试验检测师
(8)4日、17日:托业考试
(9)23日:BEC初级
(10)30日:证券业从业人品资格。BEC中级
12、十二月份的考试:
(1)1日:证券业从业人员资格
(2)2日:国家公务员考试笔试(未定,此为2018年时间)7日:全国计算机等级考试一日、二级全部科目)
(3)1日、7日、8日、14日、21日:托福
(4)13日、20日、28日:GRE考试
(5)15日:托业考试
❿ 翻译专业资格(水平)考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平
通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译。
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。
二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3至5年的翻译实践经验。
(10)2018年度翻译专业资格考试时间扩展阅读:
自通知发布之日起,口译考试考务实施工作改由人力资源社会保障部人事考试中心负责,翻译专业资格考试其他事项部门职责分工不变。在2018年下半年口译考试中,将选择部分条件成熟的考区、考点进行机考试点。自2019年起,口译考试将全面实行机考。
为充分做好各项准备工作,2018年下半年翻译专业资格笔译、口译考试日期由11月3、4日调整为11月17、18日。各级人事考试机构要提前做好解释说明工作,妥善处理考试日期变更产生的问题。
各级人事考试机构要加强与中国外文局有关单位、原口译考试考点的沟通协调,及时交接有关基础数据,提前做好考点考场设置、考务流程梳理和考务实施细则制定等准备工作。要严格按照发展改革委、财政部有关规定确定收费标准,并向社会公布,接受群众监督。
1)考生入场只准携带考试用笔(黑色或蓝色水笔或圆珠笔)和单一计时功能的表。其他物品(如电子记事本类、电子字典、寻呼机、移动电话、录放音机、文字资料等)一律不准带入考场,带入的视为违纪。
2)考生持准考证和有效身份证件入场考试,准考证和有效身份证件放置桌上。笔译考试正式开始30分钟后,口译考试正式考试开始后,所有迟到考生禁止入场。
3)考生须严格执行监考人员的指令,不得随意离座,不得相互交谈,不得有影响其他考生的任何行为。