当专业日语翻译薪资如何

⑴ 日语翻译员工资待遇如何日语翻译好吗

你的专业水平如何？
能做什么方向的翻译？
翻译这个活并不是那么的好干
还有 你在哪个城市各个城市的情况也不一样

⑵ 专职日语翻译的工资水平

先搞清楚来几点：
1、业务自多的时候2W，那么少的时候是多少。你心里要清楚一年里总的有多少收入，平均下来每个月是多少。毕竟你确定下来的话，收入是每个月固定的。这样对比才有针对性。
2、自由翻译可能比较辛苦，但随意性也比较大。我指作息时间，早8晚5，6个工作日，风雨无阻。比起有时间就做，累了就休息而言，自由度、效率的影响也是比较大的。
3、补充的部分，貌似是总务这方面的，需要一定的管理能力和关系网积累。

个人认为按你平均月收入（自己算吧，不用晒出来）的120%--150%的价位来提吧。
就算一段时间做下来觉得不合适，还是可以做回原来的。
如果不在重庆，可以先考虑租房子什么的，能稳定一年左右再定吧。

⑶ 你们说当日语翻译有没有前途待遇到底怎么样

无论是日语还是其他某一方面，只要你精通了，就会有前途，待遇也会好滴。

⑷ 当一名日语专职翻译需要哪些能力月薪大概多少工作内容大概是什么

岗位不一样工资待遇肯定都是有差别的。

1、首先是能力必须过关
先把回基本的答N1考过，在就是把CATTI笔译口译过了，还有其他的JLPT等考试也可以考，然后多听说应该是很流畅的，什么日剧日漫不用字幕的，在就是从事行业的专业日语名词之类的必须认真学习知道。

2、工作的话企业多是日资企业在中国的分公司或者就是贸易公司中的销售部就是和日本客户联系的订单员，这些企业一般基本不见面的话能力要求不是很高，工资也一般，一般跟单就大概四五千的样子，但是直接交流那种肯定高很多。还有就是外交部的日语翻译类，这个能就要求比较高了，还需要通过国家公务员考试选拔，福利各方面也很好，有机会可能会给领导人当翻译或者住日大使呢。

谢谢

⑸ 日语翻译工资待遇

这个分地区的，比如上海，北京就会高，但一些小城市就会低。当翻译当然有前（钱）途了。祝LZ好运。

⑹ 日语翻译月薪有多少

看你在哪儿，做什么翻译。一线城市的会更高一些，月入万元的都不少见，但是也有每个月只能拿到3000~4000块。小语种类的专业翻译得需要经验积累的。
我是学日语的，有问题可以和我沟通~

⑺ 做日语翻译这一行好就业吗，发展前途怎么样

近期以及较长一段时间内不会出现这样的情况，机器翻译是良好的辅助

您好，我是英语自由翻译【查红玉】，笔译从业 6 年，为华为、莱芬豪舍、中国科技大学、澳门大学、格兰富水泵、索尼、万科、毕马威等提供过商务材料、手册等翻译服务和网址本地化，有 500 多万字项目翻译经验。我谈点自己浅薄的看法和认识

行行出状元，有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了，英语/日语翻译的收入主要看水平和经验；资源和人脉对收入也有一定影响；和 IT、金融、房地产比，翻译行业的收入和上升空间还是比较小一些的，无论你是什么语种。

初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多

中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多

高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多

大致收入和对应等级是这样的，具体也看城市、单位性质等

如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书，基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错，特别是等级更高的 P2 和 P3 证书（P1 相对而言难度低一些）；如果是北外/上外/广外等国内外语名校高级翻译学院毕业的硕士，做翻译的起点也不错的；专八证书含金量较高，但和合格翻译之间也可能有相当长的距离要走。当然，后面还有很多需要学习和提高的，要成长为名符其实的职业翻译，并不容易，需要更多付出、努力、坚持。翻译，无论口笔译，都很辛苦，也时不时可能要加班加点，普通本科生毕业后没有三五年的积累和学习，很难真正入门。

翻译这个行业，目前是两极分化特别严重的，以后更是如此。高水平译员会越来越好做，价格也会持续走高。低水平的“译员”（姑且称之为“译员”）会沦为韭菜，被市场一茬又一茬地收割，付出巨大精力和时间后所得收入却难养家糊口（“韭菜”的单价一般不超过150元/千字）。所以，一定要提高自己的职业素质和素养，提高服务水平和翻译质量，往中高端走才有出路。
我个人是做英语笔译的，收入不高，从业6年多，收入 12 --15K/月（2018年，坐标江西吉安），从业六年这样的收入其实是比较低的，不能说跟行业没有一点关系，供您参考吧。

⑻ 日语翻译工资能有多少

您好

在下人力资源
对于日语翻译来说，看各企业制定的薪酬不同，有所差异
对于要求高回的，专业性答与行业性比较强的，有两年经验以上，4～8K不等
也就是说，最低有开4K的，高的有开8K的
比如汽车行业
现在广东汽车行业，临时翻译是250 元一天，加班按这个基数计加班费
正式员工基本是4～6K，年薪较高

双语翻译：一般双语用得最多的就是英日翻译了，有极少企业特殊要求会要其他双语
双语翻译有经验者都可以提6K以上，上限看情况了。

对于无经验者，那就真的很低了，3K左右，2K多的都有开出来

如果应届生，不管工资如何，先汇经验

以上，还有其他疑问请继续追问，谢谢

⑼ 日语翻译的工资水平现在大约多少啊。

纯翻译的话工资一直不是太高.

我在大连大专学历,纯日语的随身翻译也就是起价1500.本科能再高些,不过内要是本科学历哪容个又愿意只当个翻译呢.

东北工资一直不是很高.南方相对高些吧.

纯翻译是没有前景的工作.说白了也算吃青春饭的行业.还是要掌握一技之长.再加上语言的优势.这样在外资公司才能混得开.

⑽ 一般日语翻译员工工资待遇怎么样

4000元到7000元吧，在上海的日企。大公司