英語專業成績單模板
A. 學校的英文成績單模板中有Total credits in All Academic Years和Overall credit 兩項,請問到底啥意思
Total credits in All Academic Years在整個學年裡總共修的學分
Overall credit 計劃總學分
B. 英語專業成績單翻譯
ecational system
Four-year undergraate program
listening
oral English
Translation from English into Chinese
Thesis Writing/Research Paper Writing
Academic Office
Examination
Exercise or Paper Assignment
Remarks
希望可以幫到回你答
C. 市場營銷專業英文成績單模板。。。 我的郵箱是[email protected]
English transcript Marketing Templates
D. 出國留學 自己翻譯英文成績單
近日小編在網上隨意翻看時偶然看到這個問題,成績單可以自己翻譯嗎?作為在翻譯行業多年的小編忍不住要回答一下。
答案是:不可以!
為什麼不可以呢?聽小編給大家細細道來。成績單翻譯一般由所在學校教務處或者檔案室出具,成績單包含學生入學以來的各專業所得學分或績點。但是中國有眾多的大學,每個學校對於成績單的處理都不盡相同,有的成績單只呈現學分有的只呈現績點,遇到這種情況就需要學生咨詢學校的教務部門進行換算。學生在申請國外院校的時候都要根據各自學校的情況將成績單的換算公式進行專門標注。
成績單翻譯一般用於申請國外院校,而國外院校對中國的學校並不了解,對學生更一無所知,所以成績單就成為衡量學生是否有資格獲得留學資格的最重要指標之一,為了保證成績單的權威性,一般都要求加蓋學校教務處印章,翻譯件則要求加蓋翻譯公司中英文公章和翻譯專用章。
國外院校目前僅允許兩種翻譯模式,第一種是找有資質的個人進行翻譯,比如擁有英語專業八級證書,在成績單提交是需同步提交翻譯者英語專業八級的證書復印件,文末附譯者簽名。第二種也是最穩妥的方式,就是找正規的翻譯公司進行翻譯,翻譯公司擁有豐富的翻譯經驗和健全的翻譯資質,學員把自己的成績單直接交給翻譯公司,支付一定的費用,翻譯公司會把翻譯准確加蓋印章的成績單翻譯件交到學生手中,省去了不必要的麻煩。經翻譯公司加蓋翻譯專用章的成績單翻譯件是不需要公證的。需要注意的是,無論何種方式進行翻譯,最後的翻譯件都需要交給學校教務處審核,並加蓋教務處印章。
成績單反映申請人學習能力的最重要的指標,成績單上的信息也是最容易分析和比較的數值,那麼如何呈現一份漂亮的成績單增加申請通過幾率呢?我教大家幾個提交成績單技巧:
1. 在提交成績單時附上一份說明,關於母校在相關領域的學術地位,以及自己所在專業在全國的競爭力說明。
2. 提交成績單時附上自己在同屆畢業生的排名,盡量位於同專業的5%或10%,如果自己的整體成績排名不是特別靠前,如果某個專業課程成績特別突出,那就只列成績突出的專業排名。
3. 如果某一課程成績較差,應該加以說明。比如教授該科目的老師比較嚴格,給出的分數低於其他老師的分數,可以列出你在該科目中班級排名,以作證明。
4. 列出自己在課堂以外取得的成就。比如曾擔任學生會主席、代表學校參加某一全國性賽事獲得獎項等,凸顯自己的不凡。
5. 在領到成績單時,應該以自己申請學校規定的換算公式去換算自己大學成績的GPA點數。如果情況允許的話,可在原始的成績單中刪去一至兩門與自己申請專業關系不大,分數又低的課程,以免影響自己的GPA。
留學成績單翻譯是關系學生能否獲得申請的重要文件之一,但是作為學生更應該明白自己的強大才是申請成功的最大底氣,最後希望即將申請留學的學員都能如願以償,剛步入大學將來有留學計劃的學子,從現在開始就認真對待自己的課程,好好學習珍惜自己的大學生活,為將來留學申請時提交一份完美的成績單提前做准備。
E. 成績單英文版怎麼弄
這個先問一下學校,很多大學直接有英文版的成績單的,讓學校給你列印出來,再加蓋公章。然後還要去當地公證處公證,公證的是有中英雙語的。然後把原件和公證件掃描給申請的國外大學或留學中介。如果你的大學沒有英文版成績單的話,要找正規翻譯公司翻譯,再公證。具體可以問下你申請的國外大學或留學中介,你申請的國外大學有無認可的翻譯公司。
F. 成績單 英文 翻譯中 的幾個詞 (一定要夠專業啊!) 最好是 有學校模板的給參考下
大學の學生の學業の成績は表します** ()一行が
総括的な履修単位を卒業し得るべきです
すでに総括的な履修単位を獲得し
そのうち
必修科目
選択科目
は授業を公開選抜し
実踐授業
もっぱらを選んで
は課を自由に選んで
數年來平均の成績
數年來平均の履修単位の功績の點
卒業論文:良好な
本科の段階:
學制:4
審査します:
學部(捺印)
教務はつきあいます(捺印)
期日をタイプ印刷します:1—9—2011
G. 大連外國語學院英語專業本科成績單
去大外主頁教務處那欄,自己登錄查找。
或者去教務處找張麗老師,讓她幫你解決。給她打電話也行
你都沒說自己是哪系哪個班的,學校的成績單那麼多,別人怎麼幫你呢~~
以上回答你滿意么?
H. 申請美國大學要大學成績單,我是英語專業的,各科科目怎麼翻譯,要自己翻嗎
同學可以參考一下學校里有經驗的師兄師姐的成績單模板或者詢問下學校教務處是否有一些模板或者相關課程的官方英文名。