師資條件差異英語怎麼說

Ⅰ 學術氣氛濃厚 擁有雄厚的師資力量英語怎麼說呢

1.中:學術氣氛濃厚

英:strong atmosphere of learning.

造句:

There is strong atmosphere of learning in our school.

譯:我們學校的學術氛圍很濃厚。

2.中:擁有雄厚的師資力量

英:owning rich teaching power

造句:

Our school owning rich teaching power.

我們學校擁有雄厚的師資力量。

3.中:我可以自由支配時間

英:I am master of my time./ I can master my time.

造句:

Don't worry.I can master my time.

別擔心，我可以自由支配時間。

(1)師資條件差異英語怎麼說擴展閱讀:

「學術氣氛濃厚」的其他語言表達:

1.日語:學術的な雰囲気が濃厚だ

2.韓語:학술 분위기가 농후하다

3.德語:Die akademische Atmosphäre ist riesig.

4.俄語:сильная академическая атмосфера

5.葡萄牙語:Atmosfera acadêmica forte

Ⅱ 我的小學是一個農村小學師資力量單薄設備簡陋 英語怎麼說

我的小學是一個農村小學師資力量單薄設備簡陋
用英語表達
翻譯如下:
My primary school was a rural primary school with weak teachers and rudimentary equipment.

Ⅲ 產生差異用英語怎麼說

產生差異
英文翻譯
The difference

Ⅳ 師資英語怎麼說

teacher and resource,
foreign enterprise,
famous historical and cultural city,
the most four developed asian countries

Ⅳ 「師資力量」用英語怎麼翻譯

faculty 就可以表示了

放句子中更能體現「師資力量」的意思：

We have a highly competitive faculty. 我們師資力量雄厚。

Ⅵ 「教師應當更多地關注學生的個體差異」怎樣翻譯成英語

我覺得應該譯為：Teacher should attach geater importance to students' indivial variability / to the differences among students.

Ⅶ 師資隊伍建設用英語怎麼說啊急急！！

the construction of teaching resource/the team of teachers

師資的意思有N個 一個是教師+資源那就是 teachers and resource
另一個是教師資格的意思 就是 qualification of teachers
還有的意思是 教師隊伍的意思 the team of teachers
最後一個是廣義上的教學資源力量 teaching resource
選哪一個看你自己理解

Ⅷ 「師資」 的英文翻譯

一般用teachers就可以了
We are short of teachers師資不足

Ⅸ 差異量，差異量用英語怎麼說最合適

差異量

difference quantity；magnitude of deviation更多釋義>>

[網路短語]

• 差異量difference quantity;magnitude of deviation;amount of dissimilarity

• 差異量測differenced measurement

• 心理差異量subjective variation quantum

Ⅹ 雄厚的師資力量 英語怎麼說

be rich in teaching resources
strong teacher force