英語演講小故事

㈠ 三分鍾的英語小故事

少兒英語小故事--猴子撈月(中英文對照)

One day,a little monkey is playing by the well.

一天，有隻小猴子在井邊玩兒。

He looks in the well and shouts :

它往井裡一瞧，高喊道：

「Oh!My god!The moon has fallen into the well!」

「噢！我的天！月亮掉到井裡頭啦！」

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

一隻大猴子跑來一看，說，

「Goodness me!The moon is really in the water!」

「糟啦！月亮掉在井裡頭啦！」

And olderly monkey comes over.

老猴子也跑過來。

He is very surprised as well and cries out:

他也非常驚奇，喊道：

「The moon is in the well.」

「糟了，月亮掉在井裡頭了！」

A group of monkeys run over to the well .

一群猴子跑到井邊來，

They look at the moon in the well and shout:

他們看到井裡的月亮，喊道：

「The moon did fall into the well!Come on!Let』get it out!」

「月亮掉在井裡頭啦！快來！讓我們把它撈起來！」

Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

然後，老猴子倒掛在大樹上，

And he pulls the next monkey』s feet with his hands.

拉住大猴子的腳，

All the other monkeys follow his suit,

其他的猴子一個個跟著，

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它們一隻連著一隻直到井裡。

Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,

正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢

He yells excitedly 「Don』t be so foolish!The moon is still in the sky!」

它興奮地大叫：「別蠢了！月亮還好好地掛在天上呢！」

㈡ 一篇英語演講幽默小短文（三到五分鍾的），急！

A Boy and His Tree

A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him.

Time went by…The little boy had grown up and he no longer played around the tree.

One day, the boy came back to the tree and looked sad. 「 and play with me,」 the tree asked the boy.

「I am no longer a kid, I don』t play around trees anymore.」 The boy replied, 「I want toys. I need money to buy them.」 「Sorry, but I don』t have money…but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.」 The boy was so excited. He picked all the apples on the tree and left happily. The boy didn』t come back after he picked the apples. The tree was sad.

One day, the boy returned and the tree was so excited. 「Come and play with me.」 The tree said. 「I don』t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?」 「Sorry, but I don』t have a house. But you can cut off my branches to build your house.」 So the boy cut all the branches of the tree and left happily.

The tree was glad to see him happy but the boy didn』t appear since then. The tree was again lonely and sad. One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. 「Come and play with me!」 the tree said.

「I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?」 「Use my trunk to build the boat. You can sail and be happy.」 So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.

Finally, the boy returned after he left for so many years. 「Sorry, my boy. But I don』t have anything for you anymore. No more apples for you.」 the tree said. 「 I don』t have teeth to bite.」 The boy replied. 「 No more trunk for you to climb on.」 「I am too old for that now.」 the boy said. 「I really want to give you something…the only thing left is my dying roots.」 The tree said with tears. 「I don』t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.」 The boy replied. 「Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.」 The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears…

This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad… When we grow up, we leave them, and only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parents.

很久以前有一棵蘋果樹。一個小男孩每天都喜歡來到樹旁玩耍。他爬到樹頂，吃蘋果，在樹蔭里打盹……他愛這棵樹，樹也愛和他一起玩。

隨著時間的流逝，小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。

一天，男孩回到樹旁，看起來很悲傷。「來和我玩吧！」樹說。

「我不再是小孩了，我不會再到樹下玩耍了。」男孩答到，「我想要玩具，我需要錢來買。」

「很遺憾，我沒有錢……但是你可以採摘我的所有蘋果拿去賣。這樣你就有錢了。」男孩很興奮。他摘掉樹上所有的蘋果，然後高興地離開了。自從那以後男孩沒有回來。樹很傷心。

一天，男孩回來了，樹非常興奮。「來和我玩吧。」樹說。「我沒有時間玩。我得為我的家庭工作。我們需要一個房子來遮風擋雨，你能幫我嗎？」很遺憾，我沒有房子。但是，你可以砍下我的樹枝來建房。「因此，男孩砍下所有的樹枝，高高興興地離開了。

看到他高興，樹也很高興。但是，自從那時起男孩沒再出現，樹有孤獨，傷心起來。

突然，在一個夏日，男孩回到樹旁，樹很高興。「來和我玩吧！」樹說。

「我很傷心，我開始老了。我想去航海放鬆自己。你能不能給我一條船？」 「用我的樹干去造一條船，你就能航海了，你會高興的。」於是，男孩砍倒樹干去造船。他航海去了，很長一段時間未露面。

許多年後男孩終於回來了。「很遺憾，我的孩子，我再也沒有任何東西可以給你了。沒有蘋果給你……」樹說。「我沒有牙齒啃。」 男孩答到。「沒有樹干供你爬。」「現在我老了，爬不上去了。」 男孩說。「我真的想把一切都給你……我唯一剩下的東西是快要死去的樹墩。」 樹含著眼淚說。「現在，我不需要什麼東西，只需要一個地方來休息。經過了這些年我太累了。」男孩答到。 「太好了！老樹墩就是倚著休息的最好地方。過來，和我一起坐下休息吧。」 男孩坐下了，樹很高興，含淚而笑……

這是一個發生在每一個人身上的故事。那棵樹就像我們的父母。我們小的時候，喜歡和爸爸媽媽玩……長大後，便離開他們，只有在我們需要父母親，或是遇到了困難的時候，才會回去找他們。盡管如此，父母卻總是有求必應，為了我們的幸福，無私地奉獻自己的一切。你也許覺得那個男孩很殘忍，但我們何嘗不是這樣呢？
採納啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

㈢ 英語演講小故事

the
wolf
and
the
cranewhen
a
wolf
was
eating
an
animal,
a
small
bone
from
the
meat
got
stuck
in
his
throat.
he
could
not
swallow
it,
so
he
felt
a
terrible
pain.
he
ran
up
and
down,
and
tried
to
find
something
to
relieve
the
pain.
he
tried
to
convince
anyone
to
remove
the
bone.
"i
would
give
anything,"
he
said,
"if
you
would
take
it
out."
at
last
the
crane
agreed
to
try.
it
told
the
wolf
to
open
his
mouth,
and
then
put
its
long
neck
down
the
wolf』s
throat.
the
crane
loosened
the
bone
with
its
beak,
and
finally
got
it
out.
"will
you
kindly
give
me
the
reward?"
asked
the
crane.
the
wolf
showed
his
teeth,
and
said,
"be
content,you
have
put
your
head
into
a
wolf』s
mouth
and
taken
it
out
again
in
safety.
that
is
a
great
reward
for
you."
狼與鷺鷥狼吃東西的時候，肉里的一小塊骨頭卡在喉嚨里，吞不下去，很疼。他四處奔走，想找到什麼辦法減輕痛苦。
他為了讓人相信說道：「如果能取出這塊骨頭，我付出什麼都可以。」
最後，鷺鷥同意試試看，他讓狼張大嘴，然後將長長的脖子伸進狼的喉嚨，用尖嘴叼出骨頭。
鷺鷥問：「你給我什麼報酬？」狼露出他的牙齒，說：「喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，這就是報酬。」

㈣ 英語演講小故事 一分鍾

Talking
clock
會說話的鍾
While
proudly
showing
off
his
new
apartment
to
friends,
a
college
student
led
the
way
into
the
den.
"What
is
the
big
brass
gong
and
hammer
for?"
one
of
his
friends
asked.
"That
is
the
talking
clock,"
the
man
replied.
"How's
it
work?"
"Watch,"
the
man
said
and
proceeded
to
give
the
gong
an
ear
shattering
pound
with
the
hammer.
Suddenly,
someone
screamed
from
the
other
side
of
the
wall,
"Knock
it
off,
you
idiot!
It's
two
o'clock
in
the
morning!"
一個學生帶他朋友們參觀他的新公寓，甚是得意。「那個大銅鑼和錘子是干什麼用的？」他的一個朋友問他。「那玩意兒厲害了，那是一個會說話的鍾」，學生回答。「這鍾怎麼工作的」，他的朋友問。「看著，別眨眼了」，那學生走上前一把操起銅鑼和錘子，拚命地敲了一下，聲音震耳欲聾。突然，他們聽到隔壁牆那邊有人狂叫，「別敲了，你這白痴！現在是凌晨兩點鍾了！」
A
GOVERNOR
visiting
a
State
prison
was
implored
by
a
Convict
to
pardon
him.
"What
are
you
in
for?"
asked
the
Governor.
"I
held
a
high
office,"
the
Convict
humbly
replied,
"and
sold
subordinate
appointments."
"Then
I
decline
to
interfere,"
said
the
Governor,
with
asperity;
"a
man
who
abuses
his
office
by
making
it
serve
a
private
end
and
purvey
a
personal
advantage
is
unfit
to
be
free.
By
the
way,
Mr.
Warden,"
he
added
to
that
official,
as
the
Convict
slunk
away,
"in
appointing
you
to
this
position,
I
was
given
to
understand
that
your
friends
could
make
the
Shikane
county
delegation
to
the
next
State
convention
solid
for
-
for
the
present
Administration.
Was
I
rightly
informed?"
"You
were,
sir."
"Very
well,
then,
I
will
bid
you
good-day.
Please
be
so
good
as
to
appoint
my
nephew
Night
Chaplain
and
Reminder
of
Mothers
and
Sisters."

㈤ 英語1分鍾演講 小故事 朗誦 都行 不要太長 也不要太短~~~ 小學六年級水平 不要太難的單詞 不會讀0.0

The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

老貓

一位老婦有隻貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：「不要打你的老僕人，我已經為你服務了很多年，而且還願意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」

Belling the cat(系鈴於貓)
Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

At last a young mouse got up, and said that he had
a good idea.
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."

Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.
從前，一所房子裡面有一隻大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。

一天，老鼠在一起開會商量如何對付他們共同的敵人。會上大家各有各的主張，最後，一隻小老鼠站出來說他有一個好主意。

「我們可以在貓的脖子上綁一個鈴鐺，那麼如果他來到附近，我們聽到鈴聲就可以馬上逃跑。」

大家都贊同這個建議，這時一隻聰明的老耗子站出來說：「這的確是個絕妙的主意，但是誰來給貓的脖子上綁鈴鐺呢？」老鼠們面面相覷，誰也沒有說話。

寓意: 有些事情說起來容易，做起來卻很難。

㈥ 英語演講小故事 一分鍾

Talking clock

會說話的鍾

While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den. "What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"

"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"

一個學生帶他朋友們參觀他的新公寓，甚是得意。「那個大銅鑼和錘子是干什麼用的？」他的一個朋友問他。「那玩意兒厲害了，那是一個會說話的鍾」，學生回答。「這鍾怎麼工作的」，他的朋友問。「看著，別眨眼了」，那學生走上前一把操起銅鑼和錘子，拚命地敲了一下，聲音震耳欲聾。突然，他們聽到隔壁牆那邊有人狂叫，「別敲了，你這白痴！現在是凌晨兩點鍾了！」

A GOVERNOR visiting a State prison was implored by a Convict to
pardon him.

"What are you in for?" asked the Governor.

"I held a high office," the Convict humbly replied, "and sold
subordinate appointments."

"Then I decline to interfere," said the Governor, with asperity; "a
man who abuses his office by making it serve a private end and
purvey a personal advantage is unfit to be free. By the way, Mr.
Warden," he added to that official, as the Convict slunk away, "in
appointing you to this position, I was given to understand that
your friends could make the Shikane county delegation to the next
State convention solid for - for the present Administration. Was I
rightly informed?"

"You were, sir."

"Very well, then, I will bid you good-day. Please be so good as to
appoint my nephew Night Chaplain and Reminder of Mothers and
Sisters."

㈦ 3分鍾英語演講小故事

1.The Big Big Wolf and the Pleasant Sheep

Hello, everybody! I』ll tell you a story. The story』s name is The Big Big Wolf and the Pleasant Sheep.

One day, It is snowing. The wind is blowing and it is very cold outside. The wolf comes and says,」 I』m a big big wolf. I』m very very hungry!」 So he goes to the sheep』s house.

「Open the door! Open the door!」

The sheep ask,」 Who is it?」

「It』s me! Your grandma!」

「 No, no. You are not my grandma. We don』t open the door!」

The wolf is still hungry. He comes to the sheep』s house again, with a basket of grass.

「Open the door! Open the door! Give you the grass!」

The sheep see the wolf out of the door.

「 No, no. You are a big big wolf. We don』t open the door!」

The wolf is angry and hungry. The sheep are very clever. Do you think so?

That』s all! Thank you!

2.The Wolf and the Lamb 狼與小羊
WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him. He thus addressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf , "You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.

㈧ 一個適合適合演講，字數中等的英語小故事

Today ， I tell a little story to you .

Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day,while he was ploughing the fields,he heard a bumping sound. He saw a dead rabbit .He thought to himself ,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all day long"He threw his hoe away and lay by the tree every day,dreaming for more rabbits to come.When he finally realized his foolish
,he starved to death.

The story told us no pain ,no gain , no one can reap where one has not sown.

格式應該對了，兩分鍾也差不多，講得是守株待兔的，沒有語法錯誤

㈨ 英語2分鍾小故事演講稿帶翻譯

Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them become good friends.
三個好朋友
一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。